.

de volta ao mundo real

2009-10-26T22:18:00.000-07:00

Finalmente as últimas fotos da viagem, é bom estar de volta mas a cada segundo me sinto saudosa e ansiosa pela próxima!

Fechando com chave de ouro aí vão as fotos do por do sol na capadoccia ...

2009-10-09T12:11:00.001-07:00

De volta a Veneza já tão amada comemorei meu aniversário com um delicioso almoço com vários queridos e muito vinho.

Agora mais um pouco de fotos da Turquia, conforme pedidos ...

2009-10-04T13:49:00.000-07:00

um pouco de turco rrs

oi, ola! - merabah
sim= evet
nao= rayer
obrigada=teshekular
por favor=lutfen
quanto custa? = nekadar
bye bye = gule gule
OK = tamam
1=bir
2=iki
3=utsi
4=dort
5=besh
6=alte
7=yedi
8=seques
9=dokuz
10=on
50=elli

pao = ekmek
agua=su
cebola=soane
ticket=bilet

e o mais importante!!!

eu nao falo turco!!!! turkitche kunushmio

2009-10-03T07:20:00.000-07:00

Baterias ....

acabaram as baterias das duas cameras exatamente no pedaco mais relax da viagem ...

estou saindo agora da Olympia, uma praia paradisiaca no mediterraneo (fiiiiiiiiiiiiiina) bom digamos que no caminho para a praia sou obrigada a passar por ruinas gregas, muito desagradavel ... depois chega-se numa praia de pedrinhas coloridas, mar azul e de temperatura perfeita, mais ruinas e de moldura uma montanha de pedra que mais parece uma pintura expressionista alema, no bom sentido, eh claro

www.bayrans.com lindinha a pousada de astral incrivel!

aqui nao preciso andar toda coberta, felizmente todos (mesmo os mais simplorios) falam ingles e sao super gentis

queria mais uma semana, ou um mes no paraiso ... ou seria a morada dos deuses?

2009-09-30T09:54:00.001-07:00

CAPADOCCIA!!!!

Como de costume eu cheguei junto com o sol e com uma temperatura baixissima, tipo assim, ontem fez 2 graus aqui!!! e eu trouxe roupa de no maximo meia estacao!

de qualquer forma tem um vulcao aqui perto e a visao dele pela manha eh de enlouquecer qualquer cidadao, espero que as fotos possam mostrar.

a cidade de Goreme eh fofa, cheia de casinhas nas cavernas e eu estou num hotel caverna o Star, com donos queridos e belos, um cafe da amnha tipicamente turco, com pimentoes, tomates e pepinos rsrs

o onibus famoso por ser muitissimo bom eh uma enganacao! 12 horas de musica alta, luz acesa numa viagem noturna, atendente chavequeiro, e outras coisasqeunao quero lembrar, se forem pegar onibus na turquia peguem de dia!

GOREME!!!

mais de 400 fotos em um unico dia! Ramazan meu hospitaleiro novo amigo, me deixou na entrada de dois vales maravilhosos, o do castelo e o vale rosa, ainda fui visitar uma igreja cravada na pedra, tudo lindo, de tirar o folego

penguntei para a namorada australiana sobre o qeufazer para escapar dos assedios turcos, ela disse que talvez o unico jeito seria o de deixar a turquia!!! hahaha

2009-09-28T07:22:00.000-07:00

O BOSFORO!!

Lindo passeio, barca lotada de turistas, delicioso cha, maravilhoso yogurte e os atendentes sao uns fofos, melhor parar de falar e mostrar!

2009-09-26T14:29:00.000-07:00

percepcoes sobre Istambul ...

desodorante nao eh muito popular por aqui, filas tambem nao, todo mundo fura, lugar no onibus para velhinhos, maes com criancas, etc eh so uma sugestao nad adotada
os homens tem um olhar profundo que beira o sedutor, muito instigante e levemente amedrontador rsrs
o ar eh fresco, muito refrescante mesmo, cerveja eh boa e a bebida de anis urgh e o cha eh tomado a toda hora em qualquer lugar, eh comum ver xicaras pelas ruas pois servem no meio da calcada e depois voltam para buscar os copinhos

Hoje fui ver a bienal, metade dos trabalhos eram em video, muito bons! Depois fui no cinema, sensacional apesar de nao entender nada da lingua, o filme era 11,10 kala. Muito legal! A rua dos pedestres no centrao de Istambul fica tao lotada a noite que eh dificil andar por ela, uma mistura de jovens, turistas, islamicos religiosos, uma doidera Amanha passeio pelo bosforo antes de ir para a sinagoga para o Kipur!

2009-09-24T14:26:00.000-07:00

Existem 3 coisas que sempre me lembrarao Istambul, as gaivotas, os gatos e os pescadores. Eles estao por toda parte fazendo parte da paisagem de uma forma inesquecivel. Outra presenca marcante e prazeirora eh a dos cantores que 5 vezes ao dia chamam para as rezas, me deixou com saudade dos Chazans da minha sinagoga, que com seu canto nos deixam mais perto de D-us.

2009-09-23T17:11:00.000-07:00

Istambul ... precisa comentarios? Camila, boneca espanhola de porcelana com o principe Marino a tira-colo, num cenario de filme, melhor impossivel

Como eu imaginava, a cidade eh viva, muito viva, parece o Brasil quando ganha a copa do mundo. Uma grande salda russa de cores, estilos, religioes e comportamento. A cidade qeu nao dorme nunca, tem a chamada dos cantores das mesquitas ao raiar do sol. A chegada no ultimo dia do Ramadah deu um toque especial ao meu olhar.

2009-09-23T00:34:00.001-07:00

Roma!!!!!

Roma, Roma, Romaaaa

que deslumbre! ao sair do metro agitado e trash de Roma dou de cara com o Coliseu, nao ha foto ou filme que possa representar essa sensacao ... espetacular!

para quem vive num pais de pouco mais de 500 anos andar por estradas com tanta historia eh algo realmente emocionante, agora entendo o choque dos gringos ao e deparar com a natureza do Brasil, eh o frescor e a jovialidade de nosso pais que emociona, aqui eh a idade antiga das coisas que nos emocionam.

O caminho do coliseu ate a Fontana de Trevi eh um museu a ceu aberto, ruinas preservadas fazem a moldura desse quadro.

Fontana de Trevi eh algo a mais, se fosse possivel desaparecer com todos aqueles turistas apinhados sobre a fonte estou certa qeu ate o Marcello de la dolce vitta apareceria sempre para um passeio, quase comecei a gritar EBOLA EBOLA, na tentativa de ganhar algum espaco ocupado por centenas de japoneses!

2009-09-23T00:21:00.000-07:00

Bologna, meu ponto de encontro com os Claudios, Claudia amiga de infancia e Claudio seu "tesoro", me proporcionaram dias lindos na regiao da Bologna. Os porticos que dao a assinatura da cidade tem um ar muito chik, de grande sofisticacao. Fiquei imaginando Bologna com neve e seus moradores com seus casacos elegantes andando pelos porticos protegidos de qualquer deslize do clima.

Imola eh uma graca, calma e aconchegante ainda traz de brinde um castelo no meio da zona residencial ao lado da casa dos meu amigos, um belo cartao de boas vindas! Ferrara, estupenda, e tem um spritz que nao deixa nada a desejar em relacao ao veneziano!

Dozza, uma rua que vai, uma rua que vem, era assim que eu descrevia Itacare, mas consegui finalmente achar uma cidade ainda menor que ela! Apesar de ter somente 2 rua Dozza ainda mantem desde antes de 1961 um festival de arte onde os artistas convidados pintam fachadas. E fechando o passeio outro castelo com uma adega maravilhosa nos seus poroes, junto a um restaurante de cassa (tranforme o SS em cedilha e ignore a falta geral de acentos)

2009-09-23T00:14:00.000-07:00

Depois de uma longa pausa no blog e correria na viagem, aqui estou, em Istambul com vista para o Reina Sophia

Mas antes um pouco mais de Italia, depis de quase 1 mes em Veneza itercalando trabalhos e spritz, fui para Firenze. Deslumbrante, surpreendente e intensa. A cada esquina (ou angulo) uma nova fantastica criacao humana. O Domo, a ponte Vechia, a Sinagoga e Museo Ebreu, tudo lindo. Paisagens, homens, lojas e principalmente arquitetura, te fazem viajar para os tempos dourados da criacao artistica, e eu que sempre dei preferencia a arte do meu tempo me rendi ao passado.

2009-09-13T14:01:00.000-07:00

Ere ...

Bom, o Ere (cao da Cris) é um capitulo a parte... ele é a grande sensaçao de Veneza, nem meu amigo Nick Cage, faria tanto sucesso nas ruas

Passear com ele é sempre uma aventura, nunca se pode prever se voce vai pagar o maior mico ou se vai ser abordado com elogios. Hoje resolvi deixar o Ere me levar para passear, ele pelo jeito, me levou na trattoria preferida, resultado, deitou na calçada, rolou, quase me arrastou para dentro, Os clientes devem ter adorado a atraçao especial!

Consegui finalmente entrar num beco afastando ele do local, guess what, eu entrei num beco que dizia "sottoportego", bonito não? Isso significa que é um beco que acaba num canal!!!!

Foi ai que eu tive que decidir entre me jogar com ele no canal ou voltar a passar pelo ristorante ...

Todos aguardavam meu retorno ansiosamente para os aplausos finais e pedidos de bis

Quem disse que mico só tem no mato?

2009-09-13T13:46:00.000-07:00

Mudança geral de planos, como planejado e como sempre. Cancelada a ida para Israel, faltando 1 semana para a viagem pèrevista para Eretz eu nao encontrei a passagem certa, o retorno adequado nem motivaçao para loucurinhas rrs

Com o coraçao apertado por nao poder visitar os queridos da terra santa, por nao passar o kipur no muro sagrado, eu tomei a decisao de ir somente à Turqui, linda, maravilhosa, e curtir por mais tempo esse pais tao incrivelmente diversificado na cultura e paisagem.

Até o dia 21 quando voo para la fico pela Italia, surpreendente e apaixonante.

Bom, Veneza ... aqui cheguei naquele ponto em que o padeiro, o atendente da banca de frutas, o bartender ja me cumprimentam na rua e ja sabem até o que evo pedir rsr

muito bom pois ainda me surpreendo frequentemente cm os becos e especialmente com as fondamentas, aonde passo a maior parte do tempo.

Hoje fui à Basilica del Frari, tao perto daqui e eu nem imaginava, belissima, belissima, mas ao começar a ver os detalhes confesso que a memoria das cruzadas e guerras santas tiraram um pouco d deslumbre. Os santos catolicos dividem glorias e espaço com cavaleiros de 1500, tanta fé, amor e energia dispensados nessas obras nao puderam apalcar a presença de uma motivaçao bélica. Confesso também que nunca me acostumarei com a imagem de Jesus sofrido e pendurado na cruz, que "domina" a paisagem.

O silencio e a luz dessa basilica trazem uma calma que refresca a alma, depois dos passeios pelas ruas lotadas de turistas de Veneza.

2009-09-08T06:41:00.000-07:00

coisas que se aprendem na Itália:

- tramezino é gostoso barato e sustenta

-Veneza emagreçe

- figo, figone pode ser "gato" ou pode ser palavrão

- Prego não serve para sustentar quadros, quer dizer "de nada", mas pode ser outra coisa

- "Manadja" que eu jurava que era "uma naja, uma cobra" é uma brasfêmia usada o tempo todo, usam tanto quanto eu uso, "meleca" ou "merda"

- inocuo para um cão quer dizer que ele é manso

- bravo para um cão, quer dizer que ele é comportado (olha o perigo!!!)

- sim vc pode por batata no macarrão, fica ótimo

- vinho custa mais barato que água (olha o perigo 2)

- nada do qeu eu escrevo em italiano é confiável

- caldo é quente, fredo é frio

- destra é direita, sinistra é esquerda (nunca confie num canhoto, é sinistro - piada infame)

2009-09-07T02:44:00.000-07:00

Mais um dia glorioso em Veneza!

Dia da tão esperada Regata histórica!!

Fomos à casa de uma amiga ca Cris que fica na cobertura de um prédio a beira do canal grande em Rialto, impossível melhor lugar! vista fantástica!

Com o tempo aberto pude ver até os alpes além de estar num camarote para a regata quecomeça com um desfile de barcas caracterizadas. Uma viagem no tempo! colorida e divertida com figuras fantasiadas que me fizeram pensar no carnaval veneziano!

2009-09-06T05:44:00.000-07:00

EXTRA! EXTRA!

Paris Hilton apresentou sua bela imagem ontem à noite em festa da Mostra de Veneza no aeroporto de Lido!

Bela como sempre, Paris deu as caras com sua comitiva na festa de Gianni Troini, também uma bela figura e gentilíssimo. Acompanhada de uma dezena de seguranças e de seu namorado causou euforia na festa, assim que se acomodou os "bonitos" de Veneza a cobriram de flashes, e ela generosa subiu no sofá e dançou com seu namorado, lindo por sinal, para a alegria de todos.

Fotos em breve!

2009-09-03T13:52:00.001-07:00

o que fazer em Veneza qdo vc vai morrer de calor ...

tomar spritz com a melhor amiga

tirar foto clássica como gondoleiro amigo, do Ghetto

2009-09-03T09:40:00.000-07:00

Romance muito além das gôndolas ...

Um aperitivo das noites em Veneza ...

abertura da mostra de cinema!!!

2009-09-02T13:05:00.000-07:00

tapete vermelho sim!

se alguém reclamar da desordem dos eventos o Brasil, eu grito!

só para começar, a saba de imprensa ficava no 3o andar e as informações para imprensa no 1o subsolo!!! e eles nem cobram o custo da "academia", rsrs

Reclamações a parte, o lugar finalmente ficou pronto, debaixo de um sol forte, dezenas de fãs esperavam pacientemente a chegada de seus ídolos colados na grade de proteção. Para cada um que entrava a gritaria já esperada!

2009-09-01T07:30:00.000-07:00

Mostra de cinema chegando, fui visitar Lido, no caminho encontrei coisas interessantes como essa inscrição num muro que beira Veneza. Fiquei bastante curiosa para saber que coisas estranhas acontecem por lá rrs. O passeio leva cerca de 50 minutos.

Lido é uma ilhota bem pertinho daqui. Parece um agulhão bem plano. que tem de um lado, o lago (onde está veneza) e do outro lado o mar. Perfeita para andar de bicicleta, e foi o que fiz, aluguei uma ao lado o atracadouro e fui com a Cris, minha anfitriã em Veneza, até o local da mostra.

A fauna de Lido é bem peculiar, leões e carneiros convivem numa boa.

Compramos um vinho muito leve e gostoso, na Enoteca La Stiva, Via negroponte, 10/A, além do vinho gostoso, o atendimento já vale uma visita a essa loja tão graciosa

E para fechar com chave de ouro, vinho de garrafão, espumante a beira do rio e um por do sol de tirar o fôlego.

2009-08-30T12:42:00.000-07:00

Domenica, dia de acordar tarde e almoçar com os amigos. Acordei com os sinos da igreja. A cidade já fervia, ruas cheias de gente para cima e para baixo, e o sol que retornava já esquentava as "testas" dos visitantes.

Em casa, logo mais, um belo almoço, cozinhar em grupo é tudo de bom! Erê, dono da casa observa tudo de perto.

Depois de um bom papo em italiano que "io no capisco niente", cochilo comunitário.

parlatório

dormitório

2009-08-29T07:50:00.000-07:00

Acordar cedo, arrumar a casa, cuidar da vida, mais uma manhã de sol intenso e muito calor. Na casa do amigo israelense, da minha amiga, uma visão de Veneza vista por cima.

Chuva!!!

Que grande prazer tomar chuva em Veneza!

Após um calor sufocante, com o ar pesado a ponto de dificultar a respiração, começa a chover em Veneza, chuva densa, gelada, refrescante.

Mas antes da chuva, a deslumbrante Piazza San Marco. Isso sim tirou o meu fôlego, mal consegui fotografar, mas multidão de turistas não consegue atrapalhar o choque. Abaixo um retrato do meu sofrimento:

2009-08-28T01:23:00.000-07:00

Veneza é um prato cheio, a cada esquina o desejo de mais um click.

Os dias são lindos, os ruidos da cidade, os sinos, o parlatório em italiano dão o toque especial.

Me lembrei do filme "Sobre o céu de Lisboa" de Win Wenders, onde um sonoplasta grava os ruídos de lisboa, fiquei com vontade de registrar os sons de Veneza.

A noite presenteia com a tranquilidade o silêncio dos becos, que muito esforço se podem ouvir os passos na madrugada.

2009-08-26T16:59:00.000-07:00

Veneza!!!

Que dia lindo, que calor!!! Um contraste absurdo com o frio e chuva de São Paulos nos últimos dias. Passeio até Rialto,objeivo alcançado, me perdi logono primeiro dia! Ótimo, muitos becos e canais que talvez eu nem conhecesse!

Os venezianos são doces, lindos e prestativos.

Jantar delicioso no Mirai, a mais típica comida japonesa de Veneza!

Jet lag resolvido, são 2 hs da manhã, e o sono finalmente bate ...

Buona notte!

2009-08-26T16:07:00.000-07:00

São Paulo me presenteou com uma viagem à Guarulhos sem trânsito! Inédito, incrível!

Vôo tranquilo, sem que o sono viesse fiquei imaginando que abaixo de nós havia todo o litoral brasileiro, e já por Fernando de Noronha começava o desvio para a travessia do Atlântico e chegada na África, "comandante, dá para dar uma paradinha rápida em Casa Branca?"

Em poucas horas eu chegaria em Roma e o sol começava a nascer no Mediterrâneo.

Céu azul, mar azul, horizonte vermelho.

2009-08-24T21:19:00.000-07:00

Agora é 1:30 hs da manhã e estou aqui tratando imagens e pensando, pensando ....

VOO AZ0575 TO VENEZIA

Quarta-feira acordo em Veneza com minha amiga-irmã.

Foi muito rápido, muito rápido, amanhã ainda mil coisas por fazer!

Eu, que sempre tenho insônia, estou com sono!

2009-08-17T13:02:00.000-07:00

falta 1 semana para viagem, e minha cabeça parece qeu vai explodir com tantos preparativos, roteiros, contas e mais contas ... quase ganhei na mega-sena semana passada! verdade!

2009-08-14T12:27:00.000-07:00

pesquisas:

Istambul - memória e cidade, Orhan Pamuk, indicado por Verderame, muito melacólico, mas um ótimo passeio pela história recente da Turquia e deverá ser de grande ajuda para entender o estado e decadência de alguns palácios no Bósforo por exemplo, mas não é isso que procuro por lá

A fantástica volta ao mundo, Zeca Camargo, o livro é suuuper leve, as partes que me interessavam, Turquia e Grécia, foram bem interessantes e trouxe cor de volta depois de ficar traumatizada com o livro do Orhan!

De Londres à Katmandu, Marcelo Abreu, ueria ter viajado com ele! o livro tem 10 anos mas adorei a aventura, o olhar, a busca de Marcelo que é muito parecida com a minha

milhões de sites, google maps e earth à exaustão, mochileiros, etc

Um passaporte na mão e a viagem na cabeça

2009-08-14T11:45:00.000-07:00

Passaporte na mão começa a pesquisa, e eu nem tinha pensando em quanta história se passou nesses lugares. De repente me vi passando no monte onde Moisés viu Israel pela última vez e morreu, sairei de barco da mesma cidade de onde Marco Polo partia em suas expedições, batalha de Tróia, queda de Constantinopla, sermão da montanha, entre tantas e tantas histórias. Mar Mediterrâneo, Adriático, Egeu e Negro.

o começo de tudo ...

2009-08-14T11:24:00.000-07:00

É a primeira vez que faço um blog e tudo é novo para mim. Optei por criar esse blog como uma forma de registrar e compartilhar minha experiência nessa viagem que certamente será um marco para mim.

Ir ao oriente é como tentar resgatar um pouco da minha história e da história no mundo. O plano inicial era de simplesmente visitar amigos queridos qeu se espalharam pelo mundo e de quem eu sinto muita saudade.

foto Jan

Tudo começou num impulso, comprando minha passagem para Itália para ver a Cris, umas das pessoas mais importantes da minha vida, uma amiga, uma irmã, alguém que sempre me trouxe a possibilidade de eu me lebrar de quem sou, essencialmente.

Com a Itália na minha vida, Israel me chamou, tão perto, tão sólido, tão presente, se integrou na rota. Fábio, maninho, Lu, e Phil aí vou eu! Daí a Turquia, Camila, boneca, e Istambul, um sonho!

E a Renata? "Rê, vem me encontrar na Turquia?" "nós vamos!" Rê e Tord!!!